គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង

គ្លីនិកដែលរៀបចំដោយសាលាសាធារណៈ Minnetonka សហការជាមួយគ្លីនិកថែទាំសហគមន៍នៃរដ្ឋ Minnesota គឺបើកចំហសម្រាប់សិស្ស Minnetonka ទាំងអស់ដែលមានអាយុចាប់ពី 12 ឆ្នាំឡើងទៅដែលចង់ចាក់វ៉ាក់សាំង COVID-19 ដូសទីមួយ ឬទីពីរ។ វ៉ាក់សាំង Pfizer គឺជាវ៉ាក់សាំងតែមួយគត់ដែលត្រូវបានផ្តល់ជូន ហើយសិស្សអាចទទួលបានដូសទីពីរនៅគ្លីនិកទាំងនេះដរាបណាដូសដំបូងដែលបានផ្តល់គឺ Pfizer ហើយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ 17 ថ្ងៃឬច្រើនជាងនេះមុនថ្ងៃទី 7 ខែមិថុនា។

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងទទួលដូសទីមួយនៅគ្លីនិកនេះ អ្នកអាចស្វែងរកទីតាំងដើម្បីទទួលវ៉ាក់សាំងដូសទីពីររបស់អ្នកនៅ៖ mn.gov/covid19/vaccine

ថ្ងៃច័ន្ទមិថុនា 7

សាលាមធ្យមសិក្សា Minnetonka ខាងលិច 8:30 - 11:30 ព្រឹក
មជ្ឈមណ្ឌល Aquatics (ទ្វារអាងហែលទឹក)

សាលាមធ្យមសិក្សា Minnetonka East ម៉ោង 12:30 - 5:30 ល្ងាច
ទ្វារចំហៀងកន្លែងហាត់ប្រាណតូច (ចូលពីចំណតខាងក្រោយ)

ការចុះឈ្មោះ

ប្រសិនបើកូនរបស់អ្នកធ្លាប់បានចូលរួមក្នុងគ្លីនិកវ៉ាក់សាំង COVID-19 ដំបូងដែលធ្វើឡើងនៅ MMW ឬ MME អ្នកមិនចាំបាច់ចុះឈ្មោះពួកគេម្តងទៀតទេ។
ប្រសិនបើកូនរបស់អ្នកកំពុងទទួលបានវ៉ាក់សាំង COVID-19 ដូសដំបូងរបស់ពួកគេ អ្នកអាចចុះឈ្មោះពួកគេនៅទីនេះ។
ប្រសិនបើកូនរបស់អ្នកបានទទួលវ៉ាក់សាំង COVID-19 ដំបូងរបស់ពួកគេនៅទីតាំងផ្សេងក្រៅពី MMW ឬ MME ប៉ុន្តែពួកគេមានសិទ្ធិទទួលបានដូសទី 2 របស់ពួកគេ (ដូសដំបូងនៃវ៉ាក់សាំង Pfizer ត្រូវបានចាក់ 17-42 ថ្ងៃមុនថ្ងៃទី 7 ខែមិថុនា) អ្នកអាចចុះឈ្មោះពួកគេដើម្បីទទួលបានវ៉ាក់សាំងលើកទីពីររបស់ពួកគេនៅគ្លីនិក MMW/MME ដោយប្រើតំណភ្ជាប់ចុះឈ្មោះនេះ។

ទម្រង់បែបបទយល់ព្រមដែលត្រូវការសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា

សិស្សដែលមានអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំត្រូវតែមានការយល់ព្រមពីឪពុកម្តាយដើម្បីទទួលវ៉ាក់សាំង។ សិស្សដែលគ្មានទម្រង់យល់ព្រមដែលបានចុះហត្ថលេខានឹងមិនត្រូវបានចាក់វ៉ាក់សាំងទេ។
- **ឪពុកម្តាយគួរតែបោះពុម្ព និងចុះហត្ថលេខាលើទម្រង់យល់ព្រមចាក់វ៉ាក់សាំង ហើយឱ្យសិស្សរបស់ពួកគេនាំយកវាទៅជាមួយពួកគេនៅពេលដែលពួកគេទៅចាក់វ៉ាក់សាំង។ ទម្រង់បែបបទនឹងត្រូវបានប្រគល់នៅគ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង។
សិស្សដែលមានអាយុ 18 ឆ្នាំមិនត្រូវការការយល់ព្រមពីឪពុកម្តាយដើម្បីចាក់វ៉ាក់សាំងទេ ប៉ុន្តែត្រូវចុះហត្ថលេខាលើទម្រង់យល់ព្រមសម្រាប់ខ្លួនឯង។

**តម្រូវការដូសទីពីរ

ដូសទីពីរនៃវ៉ាក់សាំង Pfizer ត្រូវបានទាមទារក្នុងរយៈពេល 17-42 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីដូសទីមួយ។ ដូសទីពីរអាចត្រូវបានផ្តល់នៅទីតាំងខុសពីដូសទីមួយ ប៉ុន្តែត្រូវតែជាប្រភេទវ៉ាក់សាំងដូចគ្នានឹងដូសទីមួយ។ គ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំងទាំងអស់នៅក្នុងសាលារៀន Minnetonka ផ្តល់វ៉ាក់សាំង Pfizer ។

សិស្សដែលមានអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំដែលកំពុងទទួលការចាក់វ៉ាក់សាំងដូសទីពីរត្រូវតែ៖
- ទម្រង់បែបបទយល់ព្រមដែលបានចុះហត្ថលេខា
- កាតចាក់វ៉ាក់សាំងដែលពួកគេទទួលបាននៅដូសដំបូងរបស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើកាតត្រូវបានដាក់ខុស កាតថ្មីអាចត្រូវបានចេញនៅគ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំង។

អ្វីដែលត្រូវដឹង

គ្លីនិកនេះនឹងផ្តល់តែវ៉ាក់សាំង Pfizer ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់សិស្សដែលមានអាយុចាប់ពី 12 ឆ្នាំឡើងទៅ។
សិស្សត្រូវតែមានអាយុ 12 ឆ្នាំនៅថ្ងៃចាក់វ៉ាក់សាំងរបស់ពួកគេ។
ការចាក់វ៉ាក់សាំង COVID គឺឥតគិតថ្លៃ ហើយមិនតម្រូវឱ្យមានការធានារ៉ាប់រងទេ។
ពាក់អាវដៃខ្លីនៅថ្ងៃចាក់វ៉ាក់សាំងរបស់អ្នក។
នេះគឺជាសន្លឹកការពិត Pfizer EUA

កុំចូលរួមគ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំងប្រសិនបើ....