សាលារៀនសាធារណៈ Minnetonka បានដាក់ឱ្យដំណើរការកម្មវិធីសិក្សាភាសាអេស្ប៉ាញ (Language Immersion) របស់ខ្លួនក្នុងឆ្នាំ ២០០៧ ដោយចាប់ផ្តើមដំណើរមួយដើម្បីផ្តល់ជូនសិស្សនូវការអប់រំទ្វេភាសា។ កម្មវិធីនេះបានឃើញក្រុមនិស្សិតភាសាអេស្ប៉ាញដំបូងរបស់ខ្លួនបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅឆ្នាំ ២០១៩។ ឥឡូវនេះ ប្រាំឆ្នាំក្រោយមក និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាទាំងនេះបន្តប្រើប្រាស់ជំនាញភាសារបស់ពួកគេតាមវិធីគួរឱ្យកត់សម្គាល់ និងចម្រុះ ដោយបង្ហាញពីអត្ថប្រយោជន៍រយៈពេលវែង និងភាពជោគជ័យនៃកម្មវិធីសិក្សាទ្វេភាសា។

តើអ្នកជានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាពីកម្មវិធីសិក្សាភាសាចិន ឬភាសាអេស្ប៉ាញមែនទេ? យើងខ្ញុំចង់ឮពីអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើ! សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំតាមរយៈអ៊ីមែល communications@minnetonkaschools.org ដើម្បីឲ្យយើងខ្ញុំអាចចែករំលែកសមិទ្ធផលរបស់អ្នក។

អាប្រី ចុច '១៩
«ក្នុងនាមជាសិស្សថ្នាក់ទីមួយនៃការជ្រមុជភាសាអេស្ប៉ាញ យើងមានតែគ្នាទៅវិញទៅមកប៉ុណ្ណោះ។ យើងបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសដទៃទៀតជាមួយគ្នា ហើយបានយកឈ្នះលើបញ្ហាប្រឈមផ្សេងៗដែលកើតឡើងជាមួយនឹងការក្លាយជាសិស្សថ្នាក់ទីមួយ។ ដោយសារតែកម្មវិធីជ្រមុជនេះ ខ្ញុំបានបង្កើតមិត្តភក្តិល្អបំផុតពេញមួយជីវិត! ខ្ញុំបានចូលរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យ Wisconsin—Madison ហើយបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៣ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្របរិញ្ញាបត្រផ្នែកភាសាអេស្ប៉ាញ និងសញ្ញាបត្ររងផ្នែកភាពជាអ្នកដឹកនាំលើផ្លូវជំនួយការគ្រូពេទ្យ (PA)។ បច្ចុប្បន្នខ្ញុំកំពុងធ្វើការជាអ្នកបច្ចេកទេសផ្នែកសង្គ្រោះបន្ទាន់នៅ Waconia។ ផ្លូវអាជីពរបស់ខ្ញុំគឺក្លាយជាអ្នកជំនួយការគ្រូពេទ្យ ដោយមានក្តីសង្ឃឹមថានឹងចាប់ផ្តើមនៅរដូវក្តៅក្រោយ។ ក្នុងមុខរបរបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្ញុំជាអ្នកបច្ចេកទេសផ្នែកសង្គ្រោះបន្ទាន់ ខ្ញុំគឺជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សពីរនាក់នៅក្នុងនាយកដ្ឋានទាំងមូលដែលនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញបានយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ ដូច្នេះពួកគេពឹងផ្អែកលើខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំង។ ខ្ញុំធ្លាប់ជាផ្នែកមួយនៃស្ថានភាពដែលអ្នកជំងឺម្នាក់បានចូលមក ហើយក្រុមរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់មិនដឹងថាមានអ្វីខុសទេ ព្រោះពួកគេមិននិយាយភាសារបស់គាត់។ របួសរបស់គាត់ ប្រសិនបើមិនបានព្យាបាលទេ អាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់។ ការដឹងថាខ្ញុំបានដើរតួនាទីក្នុងការជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់គាត់ដោយសារតែជំនាញភាសារបស់ខ្ញុំ គឺជាអារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យមួយ។ នៅពេលនោះ ខ្ញុំដឹងថាការសិក្សារយៈពេល ១៦ ឆ្នាំរបស់ខ្ញុំមានតម្លៃណាស់»។

ខេត ហូលស្ឆើរ '១៩
«អនុស្សាវរីយ៍ដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតពីទីក្រុង Minnetonka គឺដំណើរកម្សាន្តសិក្សាភាសាអេស្ប៉ាញទៅកាន់ប្រទេសឈីលី។ ការស្នាក់នៅជាមួយគ្រួសារម្ចាស់ផ្ទះនៅ Concepción និងការរុករកទីក្រុង Santiago ជាមួយមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំមិនអាចបំភ្លេចបាន។ ចាប់តាំងពីបញ្ចប់ការសិក្សាពីទីក្រុង Minnetonka ខ្ញុំបានទទួលសញ្ញាបត្របរិញ្ញាបត្រផ្នែកភាសាអេស្ប៉ាញជាមួយនឹងមុខវិជ្ជារងផ្នែកសរសេរច្នៃប្រឌិតពីមហាវិទ្យាល័យ Holy Cross។ បច្ចុប្បន្នខ្ញុំកំពុងសិក្សានៅសាលាច្បាប់ ជាកន្លែងដែលខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងប្រើប្រាស់ជំនាញភាសាអេស្ប៉ាញរបស់ខ្ញុំដើម្បីបន្តអាជីពផ្នែកច្បាប់អន្តរជាតិ។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យ ខ្ញុំបានចំណាយពេលរដូវក្តៅនៅ Santander ប្រទេសអេស្ប៉ាញ ដោយធ្វើការជា au pair - ជាអ្នកមើលថែក្មេងដែលរស់នៅជាមួយខ្ញុំ។ វាជាបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យ ហើយការចេះភាសាពីរបានធ្វើឱ្យវាកាន់តែប្រសើរឡើង។ ខ្ញុំអាចទំនាក់ទំនងបានយ៉ាងងាយស្រួលជាមួយគ្រួសារម្ចាស់ផ្ទះរបស់ខ្ញុំ និងបន្តកែលម្អភាសាអេស្ប៉ាញរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងប្រើប្រាស់ជំនាញភាសារបស់ខ្ញុំនៅក្នុងអាជីពនាពេលអនាគតរបស់ខ្ញុំផ្នែកច្បាប់អន្តរជាតិ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទំនាក់ទំនងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងធ្វើការឆ្លងកាត់វប្បធម៌ផ្សេងៗគ្នា។ ការចេះភាសាពីរបានបើកទ្វារជាច្រើនសម្រាប់ខ្ញុំ ទាំងផ្នែកអប់រំ និងវិជ្ជាជីវៈ។ ខ្ញុំមានអំណរគុណដែលមានជំនាញដ៏មានតម្លៃដែលអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបន្តបទពិសោធន៍ និងឱកាសជាច្រើន»។

ជេនណា គីហូ '១៩
«ការចេះភាសាពីរគឺជាជំនាញដ៏មានតម្លៃមួយក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំពិតជាដឹងគុណយ៉ាងខ្លាំងដែលបានធ្វើការ Immersion។ ការចងចាំដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតពីកម្មវិធី Spanish Immersion គឺការធ្វើជា 'គ្រូបង្រៀនស្ពាយកាបូប' សម្រាប់សិស្សក្រីក្រ ដែលជាធម្មតាមានដើមកំណើតហ៊ីស្ប៉ានិក។ យើងបានជួយកែលម្អជំនាញទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាភាសាទាំងពីរ។ ខ្ញុំបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យពីសាកលវិទ្យាល័យ Massachusetts—Amherst ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រ BS ផ្នែក kinesiology និង BA ផ្នែកភាសាអេស្ប៉ាញ។ ខ្ញុំបានសិក្សានៅបរទេសនៅទីក្រុង Salamanca ប្រទេសអេស្ប៉ាញក្នុងឆ្នាំទីបីនៃមហាវិទ្យាល័យរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានចូលរៀននៅពេលព្រឹក បន្ទាប់មកនឹងស្វែងយល់ពីទីក្រុងជិតខាង និងជ្រមុជខ្លួនខ្ញុំនៅក្នុងវប្បធម៌អេស្ប៉ាញនៅពេលរសៀល។ កាលពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះមុន ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមកម្មវិធីបណ្ឌិតផ្នែកឱសថស្ថាននៅសាកលវិទ្យាល័យ Minnesota—Twin Cities។ ខ្ញុំប្រាថ្នាចង់ប្រើប្រាស់ភាសាអេស្ប៉ាញរបស់ខ្ញុំជាឱសថការី ជាពិសេសជាមួយប្រជាជនដែលខ្វះខាត។ ខ្ញុំបានប្រើប្រាស់ភាសាអេស្ប៉ាញនៅគ្រប់ការងារដែលខ្ញុំបានធ្វើការក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំកន្លងមកនេះ ហើយដឹងថាវាជួយអ្នកជំងឺដែលនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញរបស់ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្រួល និងត្រូវបានគេឮ។ ខ្ញុំមិនអាចរាប់ចំនួនដងដែលនិយោជក និងអ្នកសម្ភាសន៍បានកត់សម្គាល់ពីភាពចេះភាសាពីររបស់ខ្ញុំ ហើយបាននិយាយថាខ្ញុំទំនងជាត្រូវប្រើវានៅក្នុងតំណែងរបស់ខ្ញុំ»។

ឡិចស៊ី វ៉ាកណឺរ '១៩
«កម្មវិធីសិក្សាភាសាអេស្ប៉ាញគឺជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃបទពិសោធន៍ Minnetonka របស់ខ្ញុំ! ការចងចាំដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតគឺការធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសឈីលីក្នុងឆ្នាំទីពីររបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានបង្កើតមិត្តភាពជាមួយនិស្សិតនៅក្នុងប្រទេសឈីលីដែលមានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ខ្ញុំបានចូលរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យស្ទែនហ្វដ និងបានសិក្សានៅបរទេសនៅទីក្រុងម៉ាឌ្រីដ ដែលជាចំណុចលេចធ្លោមួយនៃបទពិសោធន៍មហាវិទ្យាល័យរបស់ខ្ញុំ។ ជំនាញភាសារបស់ខ្ញុំអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំជ្រមុជខ្លួនចូលទៅក្នុងវប្បធម៌ និងទីក្រុងថ្មីមួយ ដោយបង្កើតទំនាក់ទំនង និងទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកស្រុក។ ខ្ញុំបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅនិទាឃរដូវនេះជាមួយនឹងសញ្ញាបត្របរិញ្ញាបត្រផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងភាសាអេស្ប៉ាញ។ នៅរដូវក្តៅនេះ ខ្ញុំកំពុងចាប់ផ្តើមមុខតំណែងពេញម៉ោងជាអ្នកវិភាគគ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិនៅធនាគារឯកជន Bank of America ក្នុងទីក្រុងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងបញ្ចូលភាសាអេស្ប៉ាញរបស់ខ្ញុំទៅក្នុងអាជីពនាពេលអនាគតរបស់ខ្ញុំដោយផ្តោតលើអតិថិជន និងអង្គការដែលភាគច្រើននិយាយភាសាអេស្ប៉ាញនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ អត្ថប្រយោជន៍ដ៏មានតម្លៃបំផុតសម្រាប់ខ្ញុំគឺមានឱកាសរៀនអំពី និងជ្រមុជខ្លួននៅក្នុងវប្បធម៌ថ្មីៗ។ ខ្ញុំបានរកឃើញថាគ្រប់ទិដ្ឋភាពនៃអាមេរិកឡាទីន និងអេស្ប៉ាញគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ហើយការរៀនអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌របស់ពួកគេបានក្លាយជាចំណង់ចំណូលចិត្តមួយ»។