រោងមហោស្រព Minnetonka បានចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូងនូវការសម្តែងដើមរបស់ខ្លួនគឺរឿង Honk & Holler នៅឯការប្រកួតសម្តែងរឿងរដ្ឋមួយឈុតរបស់លីគវិទ្យាល័យរដ្ឋ Minnesota ក្នុងខែកុម្ភៈ ជាកន្លែងដែលវាបានឈ្នះពានរង្វាន់កំពូល ដោយក្លាយជាជើងឯកសិល្បៈ Spotlight on the Arts Champions សម្រាប់ឆ្នាំ ២០២៣។ 

ឥឡូវនេះ រោងមហោស្រព Minnetonka មានសេចក្តីរំភើបរីករាយក្នុងការបង្ហាញការសម្តែងឡើងវិញនៃរឿងល្ខោននេះដែលមានរយៈពេលតែមួយយប់ប៉ុណ្ណោះ ហើយនឹងនាំមកជូនភ្ញៀវពិសេសម្នាក់ គឺសកម្មជន Carolyn Whitener ដែលនឹងហោះហើរពីរដ្ឋ Oklahoma ដើម្បីចូលរួមការសម្តែងនេះ។ “យើងមានកិត្តិយសយ៉ាងខ្លាំងដែល Carolyn Whitener នឹងចូលរួមជាមួយយើងសម្រាប់ការសម្តែងឡើងវិញរបស់យើង ហើយទន្ទឹងរង់ចាំសម្តែងរឿងល្ខោននេះសម្រាប់នាង ដោយពិចារណាថានាង រួមជាមួយ Ruth Bader Ginsberg គឺជាតួអង្គសំខាន់នៅក្នុងរឿងដែលយើងរៀបរាប់” Trent Boyum នាយកសិល្បៈបាននិយាយ។ “Honk & Holler បង្ហាញពីស្ត្រីពីរនាក់ផ្សេងគ្នា ដែលបានផ្លាស់ប្តូរមុខមាត់នៃសិទ្ធិស្មើគ្នាសម្រាប់ស្ត្រីនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970។ រឿងនេះគឺជារឿងរ៉ាវដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ប៉ុន្តែមិនសូវស្គាល់អំពីមិត្តភាព និងការតាំងចិត្ត” នេះបើយោងតាមនាយករង Lauren Bartelt។ 

ការសម្តែងនេះនឹងធ្វើឡើងនៅ Arts Center on 7 ក្នុងបរិវេណសាលា Minnetonka High School នៅថ្ងៃទី 25 ខែមីនា វេលាម៉ោង 7 យប់។ សំបុត្រគឺឥតគិតថ្លៃ ប៉ុន្តែការកក់ទុកជាមុនត្រូវបានលើកទឹកចិត្ត។ សូមចូលទៅកាន់ minnetonkatheatre.com ឬទូរស័ព្ទទៅលេខ 952.401.5898 សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។ 

អំពី Honk & Holler៖
វាជាឆ្នាំ១៩៧២។ ខារ៉ូលីន វ៉ាយត៍ណឺរ គឺជាម្ចាស់ហាងលក់គ្រឿងទេស Honk & Holler ដែលជាហាងលក់គ្រឿងទេសសេវាកម្មបើកបរឆ្លងកាត់ចិញ្ចើមផ្លូវ នៅក្នុងទីក្រុងមហាវិទ្យាល័យ Stillwater រដ្ឋ Oklahoma។ ខារ៉ូលីនបានក្លាយជាដើមបណ្តឹងដែលស្ទាក់ស្ទើរនៅក្នុងសំណុំរឿងប្រវត្តិសាស្ត្រមួយរបស់តុលាការកំពូលដែល Ruth Bader Ginsburg បានជជែកវែកញែក។ វាជារឿងរ៉ាវគួរឱ្យកត់សម្គាល់របស់ស្ត្រីពីរនាក់ដែលមានភាពខុសគ្នាខ្លាំង និងរបៀបដែលពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក។ ការសម្តែងល្ខោនមួយឈុតដំបូងបំផុតរបស់រោងមហោស្រព Minnetonka ត្រូវបានកែសម្រួលដោយមានការអនុញ្ញាតពី Radiolab ហើយវាផ្អែកលើវគ្គផតខាសដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយរបស់ពួកគេ។ 

អំពីវាគ្មិនកិត្តិយស Carolyn Whitener៖
ខារ៉ូលីន វ៉ាយត៍ណឺរ គឺជាដើមបណ្តឹងនៃសំណុំរឿង Craig ទល់នឹង Boren ឆ្នាំ 1976 ដែលជាសំណុំរឿងតុលាការកំពូលដ៏សំខាន់មួយដែលបានកំណត់ថា ចំណាត់ថ្នាក់យេនឌ័រគឺជាប្រធានបទនៃប្រការការពារស្មើភាពគ្នានៃវិសោធនកម្មទីដប់បួន។

លោកស្រី Whitener ដែលពេលនោះជាម្ចាស់អាជីវកម្មនៅ Stillwater រដ្ឋ Oklahoma បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងសំណុំរឿងដែលបានពង្រីកសិទ្ធិពលរដ្ឋដល់បុរសនិងស្ត្រី។ ឥឡូវនេះ លោកស្រីបាននិយាយទៅកាន់និស្សិតវិទ្យាល័យនិងសាកលវិទ្យាល័យនៅទូទាំងប្រទេសអំពីអ្វីដែលលោកស្រីនិងដើមបណ្តឹង Curtis Craig បានធ្វើដើម្បីផ្លាស់ប្តូរច្បាប់នៅរដ្ឋ Oklahoma និងផលប៉ះពាល់ដែលវាមានទៅលើសមភាពយេនឌ័រនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

សន្លឹកព័ត៌មាន

• កម្មវិធី៖ សំឡេង Honk & Holler បន្ទាប់មកដោយការសន្ទនាតបតជាមួយអ្នកស្រី Whitener
• កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃទី ២៥ ខែមីនា វេលាម៉ោង ៧:០០ យប់
• សំបុត្រ៖ សំបុត្រគឺឥតគិតថ្លៃ ប៉ុន្តែ ការកក់ទុកត្រូវបានលើកទឹកចិត្ត ។
• ផលិតដោយ៖ រោងមហោស្រព Minnetonka
• អ្នកដឹកនាំរឿង៖ Trent Boyum និង Lauren Bartelt
• ព័ត៌មានបន្ថែម៖ www.minnetonkatheatre.com
• ទីតាំង៖ មជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈនៅជាន់ទី ៧ – ឆាកធំ
  ផ្លូវហាយវេលេខ 7 លេខ 18285 (ជ្រុងផ្លូវហាយវេលេខ 7 និង 101)
  មីនីតុនកា រដ្ឋមីនីសូតា ៥៥៣៤៥

ទិញសំបុត្រ៖ 952.401.5898 ឬ www.minnetonkatheatre.com