ពានរង្វាន់កិត្តិយស

នៅពេលដែល Joan Larson ចូលកាន់តំណែងជានាយកក្រុមចម្រៀងវិទ្យាល័យ Minnetonka ពី Ray Minkler ក្នុងឆ្នាំ 1976 នាងបានក្លាយជាមនុស្សទីពីរដែលធ្លាប់កាន់តំណែងនោះ ហើយដឹងថានាងមានស្បែកជើងធំដើម្បីបំពេញ។ ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេល 18 ឆ្នាំបន្ទាប់ Joan នឹងប៉ះជីវិតរបស់សិស្សរាប់រយនាក់ និងបន្សល់ទុកកេរ្តិ៍ដំណែលនៃការបំផុសគំនិត និងចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះតន្ត្រីដែលបន្តសព្វថ្ងៃនេះ។

ខណៈពេលដែលមនុស្សពេញវ័យជាច្រើនខ្មាស់អៀនពីការធ្វើការជាមួយក្មេងជំទង់ Joan មានអារម្មណ៍ថាមានចំណង់ចំណូលចិត្តអំពីវា។ "ខ្ញុំរីករាយនឹងការពិតដែលថាខ្ញុំបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃការជួយពួកគេឱ្យឈានដល់ភាពពេញវ័យ និងមើលឃើញឱកាសមិនត្រឹមតែនៅក្នុងតន្ត្រីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងរឿងផ្សេងទៀត" នាងនិយាយ។ Joan បានបង្រៀនសិស្សរបស់នាងមេរៀនជីវិតសំខាន់ៗ ដោយបញ្ចូលក្នុងពួកគេអំពីសារៈសំខាន់នៃការគាំទ្រជាក្រុម និងការងារជាក្រុម។ "នៅក្នុងក្រុមតន្រ្តី, គ្មាននរណាម្នាក់ជាកៅអីកៅអី, អ្នកទាំងអស់គ្នាចូលរួម," នាងនឹងប្រាប់សិស្សរបស់នាង. "នៅក្នុងក្រុមតន្រ្តី យើងធ្វើការជាមួយគ្នា ហើយយើងទាំងអស់គ្នានៅក្នុងរឿងនេះជាមួយគ្នា"

រឿងមួយដែល Joan បានកត់សម្គាល់នៅពេលដែលនាងចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅវិទ្យាល័យ Minnetonka គឺការពិតដែលថាក្រុមតន្រ្តីរបស់ស្ត្រីត្រូវបានគេមើលឃើញថាជា "រឿងទាបបំផុតនៅលើបង្គោល totem"។ ចង់ផ្លាស់ប្តូរនេះ នាងបានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវសម្លៀកបំពាក់ថ្មី និងឈ្មោះថ្មីគឺ 'Tonka Treble Singers'។ Joan ក៏ចង់លើកកម្ពស់ការយល់ដឹងរបស់ក្មេងស្រីអំពីទេពកោសល្យរបស់ពួកគេផងដែរ។ នាងនឹងរំលឹកពួកគេថា "បាទយើងស្ថិតនៅក្នុងក្រុមតន្រ្តីរបស់ស្ត្រី ប៉ុន្តែយើងកំពុងធ្វើតន្ត្រីក្នុងសមត្ថភាពដូចគ្នាទៅនឹងក្រុមតន្រ្តីប្រគុំតន្ត្រី" ក្រុមតន្រ្តីកំពូលនៅ Minnetonka ។

បន្ថែមពីលើការផ្លាស់ប្តូរក្រុមតន្រ្តីរបស់ស្ត្រី អ្វីដែលពិតជាកំណត់អាជីពបង្រៀនរបស់ Joan នៅវិទ្យាល័យ Minnetonka គឺជាប្រពៃណីនៃការច្រៀងបទចម្រៀង Choral Benediction ឬ "The Lord Bless You and Keep You" នៅចុងបញ្ចប់នៃការប្រគុំតន្ត្រីនីមួយៗ។ ប្រពៃណីនេះបានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលក្រុមតន្រ្តីស្រុកកំណើតរបស់ Ray Minkler បានច្រៀងបទចម្រៀងនេះនៅពេលគាត់ចាកចេញទៅសង្គ្រាមលោកលើកទី II ។ គាត់បាននិយាយថាប្រសិនបើគាត់ត្រឡប់មកផ្ទះដោយសុវត្ថិភាព គាត់នឹងច្រៀងបទចម្រៀងនោះនៅចុងបញ្ចប់នៃការប្រគុំតន្ត្រីរាល់។ គាត់បានរក្សាការសន្យារបស់គាត់ ដោយមក MHS ជានាយកបទចម្រៀងក្នុងឆ្នាំ 1953 ។ Joan បានរក្សាប្រពៃណីនោះឱ្យមានជីវិតក្នុងអំឡុងពេលរបស់នាងនៅ Minnetonka ហើយវានៅតែត្រូវបានច្រៀងសព្វថ្ងៃនេះ។

"ខ្ញុំនៅតែទទួលបានកំណត់ចំណាំពីសិស្សដែលនិយាយថាតើតន្ត្រីនោះមានន័យប៉ុន្មានចំពោះពួកគេ," Joan និយាយថា. "ពួកគេមានអារម្មណ៍ថា... តន្ត្រីខ្លួនឯងនិងអត្ថបទរបស់វាគឺជាអ្វីដែលបាននិយាយទៅកាន់បេះដូងរបស់ពួកគេផ្ទាល់, សូម្បីតែតាមរយៈស្ថានភាពលំបាកមួយចំនួន។"

ទន្ទឹមនឹងប្រពៃណីនេះ ដំណើរកម្សាន្តជាមួយក្រុមតន្រ្តីរបស់នាងគឺជារឿងមួយទៀតដែល Joan ក៏ស្រឡាញ់បំផុតអំពីការងាររបស់នាង ព្រោះនាងមើលឃើញពួកគេជាឱកាសសម្រាប់សិស្សរបស់នាងដើម្បីពង្រីកការយល់ដឹងរបស់ពួកគេ។ "ខ្ញុំចង់ឱ្យកុមារ... មើល 'មិនអីទេ, មានកន្លែងច្រើនជាង Minnetonka,'" នាងនិយាយ. ក្នុងដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ទីក្រុងញូវយ៉ក Joan និងសិស្សរបស់នាងបានចូលរួមតន្ត្រីនៅ Harlem អំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃតន្ត្រីស្បែកខ្មៅ។ ដោយសារ Minnetonka ធ្លាប់ និងនៅតែជាស្រុកស្បែកសភាគច្រើន Joan បានមើលឃើញថានេះជាឱកាសសម្រាប់សិស្សរបស់នាងដើម្បីស្វែងយល់អំពី និងយល់ដឹងកាន់តែច្បាស់អំពីវប្បធម៌ស្បែកខ្មៅ។ សិស្សរបស់នាងចូលចិត្តកម្មវិធីនេះ ហើយថែមទាំងបានទិញរាល់កាសែតដែលអាចលក់បានក្រោយមក។ មួយឆ្នាំក្រោយមក, នៅលើដំណើរទេសចរណ៍នៅទីក្រុង Chicago, Joan បាននាំសិស្សរបស់នាងទៅព្រះវិហារស្បែកខ្មៅមួយដែលជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យច្រៀងសម្រាប់ប្រជុំ. "វាជាបទពិសោធន៍ដ៏ល្អបំផុតមួយសម្រាប់ក្មេងៗទាំងនេះដែលបានជួបប្រទះព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះ"។

នៅពេលដែលនាងមិនដឹកនាំក្រុមតន្រ្តីរបស់នាង Joan បានដឹកនាំតន្ត្រី និងបង្វឹកតារាចម្រៀងសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែង។ នាងបានស្នាក់នៅយប់ជ្រៅ ហើយសម្រាកអាហារថ្ងៃត្រង់ដើម្បីធ្វើការជាមួយសិស្សជាលក្ខណៈបុគ្គល។ "ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាកុមារត្រូវការសមិទ្ធិផលបុគ្គលដែលជាផ្នែកមួយនៃការរៀបចំរបស់ពួកគេសម្រាប់ជីវិតមនុស្សពេញវ័យ" Joan និយាយ។

សព្វថ្ងៃនេះ អតីតសិស្សជាច្រើនរបស់ Joan បានបន្តច្រៀងបន្ទាប់ពីវិទ្យាល័យ ហើយផ្តល់កិត្តិយសដល់ភាពជោគជ័យរបស់ពួកគេចំពោះការបង្រៀនបំផុសគំនិតរបស់នាង។ សិស្សម្នាក់ឈ្មោះ Charlie Thomas គឺជាតារាចម្រៀងនៅតំបន់ Minneapolis / St. Paul ។ "ខ្ញុំនៅតែជាតារាចម្រៀងចម្រៀងសព្វថ្ងៃនេះ នៅអាយុ 53 ឆ្នាំ សូមអរគុណចំពោះរឿងជាច្រើនដែលខ្ញុំបានរៀនពី [Joan] ទាំងមេរៀនសំលេង និងជីវិត" Charlie និយាយ។

Joan លើកទឹកចិត្តសិស្សនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះឱ្យចូលរួមក្នុងតន្ត្រីក្នុងអំឡុងពេលវិទ្យាល័យរបស់ពួកគេ ជាពិសេសក្រុមតន្រ្តី។ "វាគឺជាជំនាញមួយដែលពួកគេនឹងចាកចេញពីវិទ្យាល័យដើម្បីអាចប្រើក្នុងជីវិតមនុស្សពេញវ័យជាការឆ្លើយតបទៅនឹងកាលវិភាគឆ្កួតដែលពួកគេនឹងជាប់ពាក់ព័ន្ធ" នាងនិយាយ។ "ការច្រៀងគឺជាអ្វីដែលពួកគេនឹងអាចរក្សាបានយូរបន្ទាប់ពីពួកគេឈប់លេងវាយកូនគោល ឬបាល់ទាត់ ឬអត្តពលកម្មណាមួយ ដែលនឹងក្លាយជាអ្វីដែលពួកគេមានពេញមួយជីវិត"។