ពានរង្វាន់កិត្តិយស

គ្រូពេទ្យឯកទេសប្រើថ្នាំសន្លប់ដែលមានបទពិសោធន៍ James Turner '69 បានធ្វើដំណើរជារៀងរាល់ឆ្នាំទៅកាន់ប្រទេស Guatemala ជាមួយក្រុមវះកាត់ស្ម័គ្រចិត្តអស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំដើម្បីជួយអ្នកដែលមិនមានសិទ្ធិទទួលបានការព្យាបាលត្រឹមត្រូវ។

ដំបូងឡើយ Turner បានបន្តការសិក្សាផ្នែកវិស្វកម្មនៅ U of M, បំផុសគំនិតដោយឪពុករបស់គាត់. ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីទទួលបានការងារធ្វើការឱ្យនាយកដ្ឋានជីវវិស្វកម្ម គាត់ចាប់អារម្មណ៍លើវិស្វកម្មជីវវេជ្ជសាស្ត្រ។ នោះបាននាំឱ្យគាត់ក្លាយជាអ្នកជំនាញផ្នែកថែទាំធ្ងន់ធ្ងរ ដោយធ្វើការស្នាក់នៅរបស់គាត់នៅក្នុងការប្រើថ្នាំសន្លប់។

ក្នុងនាមជាគ្រូពេទ្យប្រើថ្នាំសន្លប់ Turner ចង់បង្កើតរបៀបរស់នៅដែលមានសុខភាពល្អ និងគ្រប់ជ្រុងជ្រោយសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ គាត់បានចាប់ផ្តើមគំនូរ និងស្ម័គ្រចិត្តចំណាយពេលរបស់គាត់ក្នុងបេសកកម្មវេជ្ជសាស្រ្តក្នុងឆ្នាំ 1998 ។ "ដំបូងឡើយខ្ញុំបានជំនួសគ្រូពេទ្យប្រើថ្នាំសន្លប់ដែលមិនអាចទៅបំពេញបេសកកម្មរយៈពេលមួយឆ្នាំ ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែនឹងទៅបណ្តោះអាសន្ន ប៉ុន្តែខ្ញុំចូលចិត្តវាខ្លាំងណាស់ដែលខ្ញុំចង់ត្រលប់មកវិញ" Turner បាននិយាយ។ ក្រុមអ្នកជំនាញវេជ្ជសាស្រ្ត 40-50 នាក់បានទៅប្រទេស Guatemala រយៈពេលពីរសប្តាហ៍ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ពួកគេបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងតូចៗដែលមិនមានមន្ទីរពេទ្យ និងផ្តល់សេវាវេជ្ជសាស្រ្តដោយឥតគិតថ្លៃ។ រហូតដល់ការរឹតបន្តឹងពីរដ្ឋាភិបាលធ្វើឱ្យវាចាំបាច់ដើម្បីបម្រើតាមវិធីផ្សេង។

ក្នុងឆ្នាំ 2009 Turner បានឮអំពីមន្ទីរពេទ្យមួយនៅបឹង Atipa ប្រទេស Guatemala ដែលត្រូវបានបំផ្លាញនៅក្នុងការរអិលភក់ ហើយត្រូវការអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត និងការបរិច្ចាគយ៉ាងខ្លាំង។ Turner បានសម្របសម្រួលជាមួយមន្ទីរពេទ្យក្នុងស្រុកនៅសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីបរិច្ចាគម៉ាស៊ីនប្រើថ្នាំសន្លប់ចាស់ដែលជាធម្មតានឹងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្រុមហ៊ុនផលិតវិញ ដែលជាការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងយ៉ាងសំខាន់ចំពោះមន្ទីរពេទ្យនៅ Guatemala ។ សម្រាប់រយៈពេល 10 ឆ្នាំបន្ទាប់គាត់បានធ្វើដំណើរជាមួយក្រុមប្រហែល 25 នាក់ទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យដើម្បីស្ម័គ្រចិត្តចំណាយពេលវេលានិងជំនាញរបស់គាត់។

"អ្វីដែលខ្ញុំបានរកឃើញគឺសប្បាយចិត្តបំផុតគឺថានៅពេលដែលអ្នកចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងអ្វីមួយដែលអ្នកមិនមានអ្វីទេ អ្នកបន្ថែមបន្តិច ហើយដែលបង្កឱ្យមានការចូលរួមទាំងមូលនៃមនុស្សផ្សេងទៀត" Turner បាននិយាយ។

ដំណើរកម្សាន្តរបស់គាត់ក៏បានបំផុសគំនិតដល់កូនប្រុសរបស់គាត់ផងដែរ ដែលបានទៅជាមួយគាត់យ៉ាងហោចណាស់ម្តង ដើម្បីឱ្យពួកគេអាចមើលឃើញភាពខុសគ្នាដែលគាត់កំពុងធ្វើ។ កូនប្រុសកណ្តាលរបស់គាត់, ដែលឥឡូវនេះមានអាយុ 33 ឆ្នាំ, ត្រូវបានបំផុសគំនិតយ៉ាងខ្លាំងដោយដំណើរបេសកកម្មដែលគាត់បានត្រឡប់មកវិញ 9 ឆ្នាំបន្ទាប់និងក្លាយជាគ្រូពេទ្យវះកាត់.

ក្នុងឆ្នាំ 2018 Turner បានចូលនិវត្តន៍ពីវិជ្ជាជីវៈរបស់គាត់ និងពីដំណើរបេសកកម្មប្រចាំឆ្នាំរបស់គាត់។ "ហេតុផលគឺមិនមែនថាខ្ញុំមិនចង់ត្រឡប់ទៅវិញទេ" Turner បាននិយាយ។ "អ្វីដែលខ្ញុំធ្វើគឺខ្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដែលប្រសិនបើខ្ញុំមិនបានហ្វឹកហាត់ជាទៀងទាត់ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំអាចធ្វើវាបានល្អ។"

"ខ្ញុំធំឡើងជាជនជាតិស្បែកស និងមានសិទ្ធិ ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំមានទស្សនៈពិភពលោកមានកម្រិតខ្លាំងណាស់ដោយមិនមានបទពិសោធន៍ពហុវប្បធម៌" Turner បាននិយាយ។ "នៅពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមធ្វើការងារបេសកកម្ម និងធ្វើការនៅក្នុងវប្បធម៌អេស្ប៉ាញក្រីក្រ វាច្រើនជាងការអប់រំបន្តិច។ វាបានពង្រីកទស្សនៈពិភពលោករបស់ខ្ញុំ និងបង្ហាញខ្ញុំពីរបៀបដែលមានសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងតម្លៃពិតប្រាកដនៅក្នុងមនុស្សដែលមិនមានលុយច្រើន និងមិនមានសិទ្ធិដូចខ្ញុំ។"

ចំពោះនិស្សិតបច្ចុប្បន្ននៃ Minnetonka, Turner ណែនាំថាពួកគេរកពេលវេលាដើម្បីស្ម័គ្រចិត្ត. "រង្វាន់នៃការស្ម័គ្រចិត្តមានច្រើនលើសពីការចំណាយ," Turner បាននិយាយថា. "រកមើលវិធីដើម្បីលះបង់ខ្លួនឯងហើយអ្នកនឹងទទួលបានរង្វាន់ដប់ដង។"