អ្នកទទួលពានរង្វាន់

លោក John Peterson បានបំផុសគំនិតដល់សិស្សជីវវិទ្យាជំនាន់ៗនៅវិទ្យាល័យ Minnetonka ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ចំពោះវិទ្យាសាស្ត្រ រចនាប័ទ្មថ្នាក់រៀនដ៏ទាក់ទាញ និងការគាំទ្រដ៏រឹងមាំរបស់គាត់ចំពោះសិស្សរបស់គាត់។ ការបង្រៀនរបស់គាត់គឺទាក់ទាញ និងមានអន្តរកម្ម ដែលលើកទឹកចិត្តសិស្សឱ្យសួរសំណួរ និងគិតដោយរិះគន់។

ខណៈពេលកំពុងបង្រៀននៅ Minnetonka លោក Peterson បានទទួលអាហារូបករណ៍មូលនិធិវិទ្យាសាស្ត្រជាតិ ហើយបានត្រឡប់ទៅសាកលវិទ្យាល័យ Minnesota ដែលជាសាកលវិទ្យាល័យចាស់របស់គាត់វិញ ដើម្បីបង្កើនការយល់ដឹងរបស់គាត់អំពីជីវវិទ្យា ការអភិរក្ស និងពន្ធុវិទ្យា។ បន្ទាប់ពីមួយឆ្នាំ គាត់បានត្រឡប់ទៅថ្នាក់រៀនរបស់គាត់វិញជាមួយនឹងចំណេះដឹងថ្មីៗ ដើម្បីជំរុញការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់សិស្សរបស់គាត់។

ក្រៅពីថ្នាក់រៀន លោក Peterson បានបង្កើតទំនាក់ទំនងយូរអង្វែងជាមួយសិស្សរបស់គាត់ ដោយបង្កើតជីវិតដោយការអាណិតអាសូរ ការលេងសើច និងការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការអប់រំ។ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាធ្វើឱ្យជីវវិទ្យាមានអត្ថន័យ និងងាយស្រួលចូលដំណើរការបាន លោកបានបំផុសគំនិតចំណាប់អារម្មណ៍ពេញមួយជីវិតនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រសម្រាប់មនុស្សជាច្រើនដែលបានបន្តបន្ទាប់ពីបញ្ចប់វិទ្យាល័យដើម្បីក្លាយជាវេជ្ជបណ្ឌិត អ្នកស្រាវជ្រាវ និងអ្នកអប់រំ។

និស្សិតម្នាក់ដែលបានក្លាយជាវេជ្ជបណ្ឌិត បានចែករំលែកថា "លោក Peterson បានពង្រឹងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ខ្ញុំចំពោះជីវវិទ្យា ហើយថ្នាក់របស់គាត់បានរៀបចំខ្ញុំយ៉ាងល្អសម្រាប់ការសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យ។ វាបានពង្រឹងជំនឿរបស់ខ្ញុំថា សូម្បីតែជាស្ត្រីម្នាក់នៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ក៏ដោយ ខ្ញុំអាចក្លាយជាគ្រូពេទ្យបាន។ ខ្ញុំទទួលបានសញ្ញាបត្ររបស់ខ្ញុំនៅទីបំផុតក្លាយជាគ្រូពេទ្យកុមារ និងអ្នកជំនាញខាងហ្សែនវេជ្ជសាស្ត្រដែលធ្វើការឱ្យ Mayo Clinic។ ក្នុងវិស័យវេជ្ជសាស្ត្រ កិត្តិយសខ្ពស់បំផុតមួយដែលគ្រូពេទ្យអាចទទួលបានគឺត្រូវបានគេហៅថា "គ្រូពេទ្យរបស់គ្រូពេទ្យ" - គ្រូពេទ្យដែលមានជំនាញ និងគោរពយ៉ាងខ្លាំងដែលគ្រូពេទ្យដទៃទៀតស្វែងរកជំនាញរបស់ពួកគេ។ ដូចគ្នានេះអាចនិយាយបានចំពោះលោក Peterson ក្នុងវិជ្ជាជីវៈបង្រៀន។ ខ្ញុំជឿថាគាត់គឺជា "គ្រូរបស់គ្រូ"។

សិស្សម្នាក់របស់គាត់ពីឆ្នាំ 1975 មានអារម្មណ៍ថា "លោក Peterson មានកម្លាំងចិត្តដោយសារសិស្សរបស់គាត់ ជាពិសេសអ្នកដែលមានកម្លាំងចិត្តជាពិសេស។ គាត់បានជំរុញខ្លួនឯងឱ្យខិតខំប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដោយដឹងថាសិស្សរបស់គាត់នឹងក្រោកឈរឡើងដើម្បីប្រឈមនឹងបញ្ហាប្រឈម។ ប្រសិនបើសាលកិត្តិនាមមហាវិទ្យាល័យគឺជាភ្នំ Rushmore របស់ MHS សូមឆ្លាក់ឈ្មោះរបស់លោក John Peterson នៅកន្លែងត្រឹមត្រូវរបស់វាសម្រាប់ការរួមចំណែកដែលគាត់បានធ្វើអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ"។

យើងសូមអបអរសាទរលោក John Peterson និងស្វាគមន៍លោកចូលទៅក្នុងសាលកិត្តិនាមមហាវិទ្យាល័យ។ យើងសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះចំណេះដឹងដែលលោកបានចែករំលែក ការលះបង់របស់លោកចំពោះការបង្រៀន និងមរតកនៃឧត្តមភាពដែលលោកបានបង្ហាញឱ្យឃើញ។