អ្នកទទួលពានរង្វាន់

កាល​លោក Lee Blessing ជា​សិស្ស​ឆ្នាំ​ទី​ពីរ​នៅ​វិទ្យាល័យ Minnetonka គ្រូ​ភាសា​អង់គ្លេស​របស់​គាត់​បាន​ចាត់​ឲ្យ​សិស្ស​សរសេរ​អត្ថបទ​មួយ ដែល​មាន​ប្រវែង​ប្រហែល​សាមសិប​ទំព័រ។

«ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំត្រូវតែចេញពីរឿងនោះ» ប្លេសិន និយាយ។ «ដូច្នេះខ្ញុំបានសួរលោក ហូនីក ថាតើខ្ញុំអាចសរសេររឿងល្ខោនមួយឈុតបានដែរឬទេ។ ហើយគាត់បាននិយាយថា យល់ព្រម»។

ទាំងគាត់ និងលោក Charles Hoenig មិនបានដឹងអំពីរឿងនេះនៅពេលនោះទេ ប៉ុន្តែរឿងនោះតំណាងឱ្យការចូលរួមចំណែកដំបូងចំពោះស្នាដៃមួយចំនួនដែលបានដាក់លោក Lee Blessing '67 ឲ្យស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោនដ៏ល្បីល្បាញ និងគួរឱ្យគោរពបំផុតរបស់អាមេរិក។ ស្នាដៃរបស់គាត់ត្រូវបានផលិតឡើងទូទាំងពិភពលោក ចាប់ពីរោងល្ខោនតូចៗនៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក រហូតដល់ឆាកដ៏មានកិត្យានុភាពបំផុតនៅទីក្រុងញូវយ៉ក ទីក្រុងឡុងដ៍ ទីក្រុងប៉ារីស និងទីក្រុងមូស្គូ។

គាត់ប្រហែលជាបានសរសេររឿងដំបូងរបស់គាត់ក្នុងនាមជាសិស្សថ្នាក់ទីដប់ពីរ ប៉ុន្តែការសរសេររបស់គាត់បានចាក់ឫសនៅក្នុងឆ្នាំសិក្សា Minnetonka ដំបូងរបស់គាត់។

«ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមសរសេរនៅវិទ្យាល័យជាមួយលោក Holden» Blessing និយាយ។ «ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំទៅវិទ្យាល័យ ខ្ញុំមានគ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសដ៏អស្ចារ្យរយៈពេលបីឆ្នាំទៀតគឺ Tom Bauman, Bill Chisholm និង Charles Hoenig។ គ្រូបង្រៀនទាំងបួននាក់នោះមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើការក្លាយជាអ្នកនិពន្ធរបស់ខ្ញុំ»។

ទោះបីជាមានចំណាប់អារម្មណ៍លើការសរសេរក៏ដោយ គាត់នៅតែបានសម្តែងនៅ Minnetonka។ "ខ្ញុំតែងតែនៅកន្លែងណាមួយនៅលើឆាក។ ខ្ញុំបានដើរតួចម្លែកៗ។ នៅក្នុងការសម្តែងរបស់ Harold Pinter ខ្ញុំចាំថាខ្ញុំដើរតួជាអ្នកបើកបរឡានដឹកទំនិញវ័យកណ្តាល ទោះបីជាខ្ញុំមានទម្ងន់ប្រហែល 110 ផោនក៏ដោយ"។ គាត់ក៏ចាំថាខ្ញុំជាផ្នែកមួយនៃក្រុមនៅក្នុងរឿង Diary of Anne Frank និងដើរតួជា Biedermann ក្នុងការផលិតរដូវក្តៅនៃរឿង Biedermann and the Firebugs។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាល័យ Blessing បានចុះឈ្មោះចូលរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យ Minnesota។ នៅរដូវក្តៅបន្ទាប់ គាត់បានសរសេររឿងល្ខោនមួយដែលគាត់ និងមិត្តភក្តិម្នាក់បានផលិត ដោយរៀបចំវានៅក្នុងផ្ទះរទេះសេះនៅលើដីនៃវិមាន Burton ចាស់នៅលើបឹង Minnetonka។ ផ្ទះរទេះសេះត្រូវបានរុះរើ ប៉ុន្តែដីនោះមិនទាន់ត្រូវបានលក់ និងបែងចែកនៅឡើយទេ។ វាបានបង្ហាញថាពួកគេមិនមែនជាអ្នកសំដែងដំបូងគេដែលបានកម្សាន្តនៅតំបន់ Deephaven ដ៏ស្រស់ស្អាតនោះទេ។

«ក្រោយមកខ្ញុំបានរកឃើញថា នៅពេលដែលគ្រួសារ Burtons រស់នៅទីនោះនៅដើមសតវត្សរ៍ទី 20 ពួកគេបានឲ្យ Dame Sybil Thorndike សម្តែងនៅលើវាលស្មៅរបស់ពួកគេ ដូច្នេះជាក់ស្តែងយើងកំពុងបន្តប្រពៃណីល្ខោនមួយចំនួន» Blessing សើច។ ហើយតើអ្នកចូលរួមកម្មវិធីរបស់គាត់យ៉ាងដូចម្តេចដែរ? «វាល្អព្រោះវាសុទ្ធតែជាមិត្តភក្តិ និងក្រុមគ្រួសារ»។

នៅពេលនោះ និងពេញមួយមហាវិទ្យាល័យ លោក Blessing បានចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាតារាសម្តែង និងជាកវីច្រើនជាងអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោន។ វាបានផ្លាស់ប្តូរនៅពេលដែលគាត់កំពុងសិក្សានៅសាលាបរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់។

គាត់និយាយថា "ខ្ញុំមានអាយុប្រហែល ២៥ ឆ្នាំ ហើយខ្ញុំបានដឹងថាខ្ញុំមិនអាចចាំប្រយោគរបស់ខ្ញុំបានទេ សូម្បីតែនៅអាយុនោះក៏ដោយ។ វាមិនមានផលល្អសម្រាប់ពេលខ្ញុំចាស់ទៅទេ"។ "ហើយខ្ញុំមិនដែលមានអារម្មណ៍ស្រួលទាំងស្រុងនៅលើឆាកទេ ទោះបីជាខ្ញុំចូលចិត្តសម្តែងក៏ដោយ"។

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចាប់តាំងពីពេលនោះមក គាត់បានសរសេររឿងល្ខោនជាង ៣០ រឿង ដែលភាគច្រើននិយាយអំពីប្រធានបទធ្ងន់ធ្ងរ និងក្នុងករណីខ្លះមានប្រធានបទចម្រូងចម្រាស។ ក្រុមគ្រួសាររបស់ Kimberly Bergalis ដែលបានឆ្លងមេរោគអេដស៍ក្នុងអំឡុងពេលណាត់ជួបពេទ្យធ្មេញ ហើយក្រោយមកបានស្លាប់ដោយសារជំងឺអេដស៍ បានស្នើសុំឱ្យ Blessing សរសេររឿង Patient A ដោយក្រុមគ្រួសាររបស់នាង ដែលបានឆ្លងមេរោគអេដស៍ក្នុងអំឡុងពេលណាត់ជួបជាមួយពេទ្យធ្មេញ ហើយក្រោយមកបានស្លាប់ដោយសារជំងឺអេដស៍។ កាលពីឆ្នាំមុន ការសម្តែងរឿង Patient A របស់នាយកដ្ឋានល្ខោននៃវិទ្យាល័យ Minnetonka ទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់ខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងរឿងភាគមួយរបស់រដ្ឋ។ Blessing បាននិយាយថា គាត់មាន "សេចក្តីរីករាយ" នៅពេលដែលគាត់បានឮពីរបៀបដែលសាលាចាស់របស់គាត់បានធ្វើជាមួយស្នាដៃមួយរបស់គាត់។

រឿងល្ខោនមួយទៀតរបស់គាត់គឺរឿង Independence គឺជាប្រធានបទនៃសំណុំរឿងផ្លូវច្បាប់ដែលស្ទើរតែទៅដល់តុលាការកំពូល បន្ទាប់ពីគ្រូបង្រៀនម្នាក់នៅរដ្ឋ North Carolina ត្រូវបានដាក់វិន័យចំពោះការជ្រើសរើសរឿងល្ខោនសម្រាប់សិស្សរបស់គាត់ដើម្បីសម្តែងក្នុងការប្រកួតប្រជែងទូទាំងរដ្ឋ។ រឿងល្ខោននេះមានភាសា និងតួអង្គដែលឪពុកម្តាយយល់ថាគួរឱ្យជំទាស់។

«ខ្ញុំច្រើនតែសរសេររឿងល្ខោនធ្ងន់ធ្ងរដែលប្រើការលេងសើច» Blessing និយាយ។ «ភាគច្រើនខ្ញុំកំពុងព្យាយាមធ្វើឱ្យទស្សនិកជនឆ្លងកាត់បទពិសោធន៍មួយ អារម្មណ៍។ វាជារឿងអារម្មណ៍ស្រទន់មួយដែលមិនកើតឡើងទាំងស្រុងនៅក្នុងចិត្តដឹងខ្លួននៅពេលអ្នកមើលរឿងល្ខោនល្អមួយ។ អ្នកដឹងថាអ្នកកំពុងឆ្លងកាត់អ្វីមួយដែលបានក្លាយជារឿងសំខាន់សម្រាប់អ្នកខាងអារម្មណ៍។ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាននៅពេលដែលខ្ញុំសរសេររឿងល្ខោន ដើម្បីធ្វើដូច្នេះចំពោះទស្សនិកជន»។

អាជីពរបស់លោក Blessing ពិតជាបានចាប់ផ្តើមដំណើរការនៅដើមទសវត្សរ៍ទី 80 នៅពេលដែលគាត់បានទទួលជំនួយឥតសំណងមួយចំនួនដើម្បីសរសេររឿងល្ខោន។ ហើយវាបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1988 នៅពេលដែលរឿងល្ខោនរបស់គាត់គឺ A Walk in the Woods បានបើកនៅលើ Broadway ដែលសម្តែងដោយលោក Sam Waterston និងលោក Robert Prosky។ រឿងល្ខោននេះត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់ Tony និងរង្វាន់ Pulitzer។ ក្រោយមកវាត្រូវបានផលិតនៅ West End ទីក្រុងឡុងដ៍ និងនៅទីក្រុងមូស្គូ ក្នុងចំណោមកន្លែងផ្សេងទៀត ដោយលោក Sir Alec Guinness បានបង្ហាញខ្លួនលើកចុងក្រោយរបស់គាត់នៅក្នុងផលិតកម្មនៅទីក្រុងឡុងដ៍។

ប្លេសិន ពេញចិត្តនឹងសុវត្ថិភាពដែលគាត់មានអារម្មណ៍នៅពេលធំឡើងនៅ មីនណេតុនកា ប៉ុន្តែកត់សម្គាល់ថា ជីវិតគ្រួសារដ៏មានសុភមង្គលនៅក្នុងសហគមន៍ដែលមានស្ថិរភាពមិនចាំបាច់ជាបរិយាកាសល្អបំផុតសម្រាប់វិចិត្រករថ្មីថ្មោងនោះទេ។

គាត់និយាយថា "ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាព និងមានគ្រួសារដែលគាំទ្រ ដែលអាចល្អ និងអាក្រក់សម្រាប់អ្នកនិពន្ធច្នៃប្រឌិត"។ "វាអាចពិបាកបន្តិច - អ្នកត្រូវតែកោសក្បាលរបស់អ្នកបន្តិចទៀតអំពីអ្វីដែលអ្នកនឹងសរសេរអំពី។ វាមិនចេញពីកុមារភាពដ៏ឈឺចាប់នោះទេ"។

ជីវិតពេញវ័យរបស់គាត់ក៏មានភាពស្ថិរភាពផងដែរ ជាពិសេសក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ។ Blessing រស់នៅក្នុង Brooklyn Heights រដ្ឋញូវយ៉ក ហើយបានក្លាយជាប្រធានកម្មវិធីសរសេររឿងល្ខោនថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់នៅសាកលវិទ្យាល័យ Rutgers តាំងពីឆ្នាំ 2001។ នោះក៏ជាឆ្នាំដដែលដែលគាត់បានជួបជាមួយអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោនជនជាតិមីនីសូតាម្នាក់ទៀតឈ្មោះ Melanie Marnich។ ទំនាក់ទំនងនេះបានប្រែក្លាយទៅជាស្នេហាពីរបីឆ្នាំក្រោយមក ហើយពួកគេបានរៀបការនៅខែមេសា ឆ្នាំ 2006។ ("ដោយសារនាងមកពីរដ្ឋមីនីសូតា វាមានន័យថាមិនមានឧបសគ្គភាសាទេ" គាត់និយាយលេងសើច)។

មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីពួកគេបានរៀបការ Melanie បានទទួលការផ្តល់ជូនឱ្យសរសេរកម្មវិធីសម្រាប់កម្មវិធី HBO ដែលមានចំណងជើងថា Big Love។ នាងបានរស់នៅទីក្រុង Los Angeles តាំងពីពេលនោះមក ដែលបានបង្កើតទំនាក់ទំនងឆ្លងទ្វីប។

«ពេលអ្នកសរសេរកម្មវិធីទូរទស្សន៍ អ្នកមិនធ្វើដំណើរទេ ដូច្នេះខ្ញុំធ្វើដំណើរទាំងអស់» ប្លេសិន និយាយ។ «ក្នុងរដូវក្ដៅ ខ្ញុំនៅទីនោះគ្រប់ពេល ហើយក្នុងអំឡុងឆ្នាំសិក្សា ខ្ញុំនៅទីនោះប្រហែលម្តងក្នុងមួយខែ»។

ការធ្វើដំណើររបស់គាត់ក៏រួមបញ្ចូលទាំងការធ្វើដំណើរជាប្រចាំទៅកាន់រដ្ឋ Minnesota ជាកន្លែងដែលគាត់ និង Melanie ទៅលេងម្តាយរបស់នាងនៅ Duluth និងប្អូនប្រុសរបស់គាត់គឺ Guy (MHS '61) និងបងថ្លៃស្រីនៅ Chanhassen។

ជារួម វាជាជីវិតល្អណាស់សម្រាប់ក្មេងដែលបានសរសេររឿងដំបូងរបស់គាត់ដើម្បីជៀសវាងការចុះផ្សាយអត្ថបទជាន់ខ្ពស់ដ៏ធំមួយ ហើយបានធ្វើឱ្យមានចំណាប់អារម្មណ៍ដែលមិនអាចលុបបានលើទស្សនិកជនចាប់តាំងពីពេលនោះមក។

"ខ្ញុំចូលចិត្តសរសេរ ខ្ញុំចូលចិត្តបង្រៀន។ ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់ដែលអាចសរសេររឿងល្ខោនបាន។ ការសរសើរដ៏ល្អបំផុតដែលនរណាម្នាក់អាចផ្តល់ឱ្យខ្ញុំអំពីរឿងល្ខោនគឺប្រសិនបើពួកគេប្រាប់ខ្ញុំថាពួកគេសប្បាយចិត្ត ឬដឹងគុណដែលពួកគេបានមើលវា។ ខ្ញុំចូលចិត្តស្តាប់ពេលដែលមនុស្សប្រាប់ខ្ញុំថាពួកគេបានឆ្លងកាត់អ្វីមួយដែលពួកគេមិននឹកស្មានដល់នៅពេលដែលពួកគេបានមើលរឿងល្ខោនរបស់ខ្ញុំ"។