រង្វាន់កិត្តិយស

សំឡេងនាំមុខគេលើបញ្ហាជីវសីលធម៌ សាស្ត្រាចារ្យកិត្តិយស និងជាគ្រូពេទ្យ វេជ្ជបណ្ឌិត Steven H. Miles ដោះស្រាយបញ្ហាលំបាក ស្វែងរកការពិត និងការផ្លាស់ប្តូរឥទ្ធិពល។ ខណៈពេលដែលសមិទ្ធិផលរបស់គាត់បានជះឥទ្ធិពលដល់ជីវិតរាប់ម៉ឺននាក់ តាមទស្សនៈរបស់គាត់ គាត់ទើបតែបានធ្វើនូវអ្វីដែលអ្នកមានការអប់រំ និងសីលធម៌នឹងធ្វើ។

ការងារម៉ាយល៍បាននាំគាត់ឱ្យឆ្ងាយពីវិទ្យាល័យ Minnetonka ប៉ុន្តែឫសរបស់វាត្រលប់ទៅជំនាញស្នូលដែលបានទទួលការកោតសរសើរនៅទីនោះ។ គ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស Pam Bergland ដែលបានប្រាប់គាត់ឱ្យអាន ហើយលោក William Chisholm ដែលបានប្រាប់គាត់ឱ្យសរសេរ បានជំរុញឱ្យមានការចាប់ផ្តើមនៃការខិតខំប្រឹងប្រែងនាពេលអនាគត។ ការអនុញ្ញាតរបស់ពួកគេដែលបានផ្តល់ឱ្យក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលមានគំនិតល្អ បញ្ចេញនូវចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះចំណេះដឹង និងការពិត និងមធ្យោបាយមួយដើម្បីចែករំលែកវាទៅកាន់ពិភពលោក។

Bioethics កំពុងនាំមកនូវគុណតម្លៃទូទៅចូលទៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយវិទ្យាសាស្ត្រវេជ្ជសាស្រ្ត និងការអនុវត្ត។ ក្នុងនាមជា bioethicist Miles ត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសក្នុងការលុបបំបាត់ការរឹតត្បិតនៅក្នុងផ្ទះថែទាំ បង្កើតសណ្តាប់ធ្នាប់មិនរស់ឡើងវិញ ការការពារការបញ្ចប់នៃជម្រើសជីវិត និងបង្ហាញពីភាពស្មុគស្មាញផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តក្នុងការធ្វើទារុណកម្មអ្នកទោសនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ អាហ្វហ្គានីស្ថាន និងនៅ Guantanamo Bay ។ គាត់ក៏បានធ្វើលិបិក្រមឯកសាររដ្ឋាភិបាលជាង 60,000 ទំព័រទៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យដែលអាចចូលប្រើបាននៅបណ្ណាល័យសិទ្ធិមនុស្សនៅសាកលវិទ្យាល័យ Minnesota (www1.umn.edu/humanrts)។

ម៉ាយល៍ត្រូវបានទាញទៅរកបញ្ហាដែលភាគច្រើនជៀសវាង ឬបញ្ហាដែលអ្នកដទៃមិនចង់ដោះស្រាយ។ គាត់បាននិយាយថា "នៅពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមចងក្រងឯកសារធ្វើទារុណកម្ម មនុស្សជាច្រើនបាននិយាយថា ក) ick និង b) អ្នកមិនអាចចាប់ផ្តើមរឿងនេះបានទេ។ ហើយខ្ញុំបានធ្វើដំណើរទៅមុខដោយសមហេតុផល។

"ជាទូទៅ ការងាររបស់ខ្ញុំគឺត្រូវដើរចូលទៅក្នុងវត្ថុនោះ ហើយនិយាយថា 'នេះសំខាន់ពេកក្នុងការមិនអើពើ។ ខ្ញុំមិនខ្វល់ថាវាធ្វើឱ្យអ្នកមិនស្រួលទេ។ ទាំងនេះគឺជាមនុស្សដូចគ្នា ហើយអ្នកត្រូវដោះស្រាយវា។' នោះ​ជា​អាជីព​របស់​ខ្ញុំ​ក្នុង​ន័យ​សង្ខេប»។

Miles បានធ្វើការដើម្បីកែលម្អការអនុវត្តផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តនៅក្នុងជំរុំជនភៀសខ្លួនក្នុងនាមជានាយកផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តសម្រាប់គណៈកម្មាធិការជនភៀសខ្លួនអាមេរិកអស់រយៈពេល 25 ឆ្នាំ។ នេះរាប់បញ្ចូលទាំងសេវាកម្មជាប្រធានពេទ្យសម្រាប់ជនភៀសខ្លួន ៤៥,០០០ នាក់នៅតាមព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ បូករួមទាំងគម្រោងនៅស៊ូដង់ ក្រូអាស៊ី បូស្នៀ និងហឺហ្សេហ្គោវីណា ឥណ្ឌូនេស៊ី និងព្រំដែនថៃ-ភូមា។

នៅសាកលវិទ្យាល័យ Minnesota លោក Miles បម្រើការជាសាស្រ្តាចារ្យផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ និងជីវសីលធម៌ ជាប្រធាន Maas Family Endowed Chair ក្នុង Bioethics និងមហាវិទ្យាល័យដែលពាក់ព័ន្ធសម្រាប់ការផ្តោតអារម្មណ៍របស់សាលាច្បាប់នៅក្នុង Health Law និង Bioethics ។ គាត់បានបម្រើការជាប្រធានសមាគមជីវសីលធម៌ និងមនុស្សធម៌របស់អាមេរិក ហើយបានទទួលពានរង្វាន់សេវាកម្មកិត្តិយស។ បន្ថែមពីលើតួនាទីសិក្សាទាំងនេះ លោក Miles គឺជាគ្រូពេទ្យផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រផ្ទៃក្នុង ដោយបានឃើញអ្នកជំងឺពេញមួយអាជីពរបស់គាត់រហូតដល់ប៉ុន្មានខែមុននេះ។ Miles ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរដើម្បីប្រកួតប្រជែងជាមួយឥស្សរជនសាធារណៈ និងអ្នកនយោបាយលើការអះអាងដែលបានធ្វើឡើង ដោយលាតត្រដាងអំពីក្លែងក្លាយនៅពេលដែលគាត់អាចធ្វើបាន ពីព្រោះគាត់អាចធ្វើបាន។

សមិទ្ធិផលជាច្រើនរបស់ Steven Miles ត្រូវបានជំរុញដោយភាពអត់ធ្មត់ដែលមិនអាចដោះស្រាយបាន ការស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អិតល្អន់ និងជំនាញជាមួយនឹងពាក្យសរសេរ។ ជាមួយនឹងសៀវភៅចំនួន 4 ជំពូក 20 បូក និងឯកសារសិក្សាជាង 200 ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយ Miles ដឹងពីអំណាចនៃការសរសេរដើម្បីនាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរ។ សៀវភៅដំបូងរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា The Hippocratic Oath and the Ethics of Medicine បោះពុម្ពដោយ Oxford University Press ក្នុងឆ្នាំ 2004 បង្ហាញពីអត្ថន័យ និងបរិបទដើមនៃពាក្យសម្បថដែលមានអាយុកាល 2,400 ឆ្នាំ ហើយបំភ្លឺពីភាពពាក់ព័ន្ធរបស់វានៅក្នុងការអនុវត្តផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តសម័យទំនើប និងបរិបទសីលធម៌។ សៀវភៅបន្ទាប់ចំនួនពីររបស់គាត់គឺ Oath Betrayed: Torture, Medical Complicity and the War on Terror (2006) និង Oath Betrayed: America's Torture Doctors (2009) ពិនិត្យមើលការធ្វេសប្រហែស ការធ្វើបាប និងការធ្វើទារុណកម្មអ្នកទោស និងតួនាទីរបស់បុគ្គលិកថែទាំសុខភាពនៅក្នុងកន្លែងទាំងនោះ។

ក្នុងចំណោមកិត្តិយសជាច្រើនរបស់គាត់ ពានរង្វាន់មួយដែលគាត់មានមោទនភាពជាពិសេសគឺពានរង្វាន់ George Orwell សម្រាប់ការរួមចំណែកដ៏កិត្តិយសចំពោះភាពស្មោះត្រង់ និងភាពច្បាស់លាស់ក្នុងភាសាសាធារណៈ ដែលផ្តល់ជូនគាត់ដោយក្រុមប្រឹក្សាជាតិនៃគ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស (NCTE)។

Miles បាននិយាយថា "ដំបូងខ្ញុំមានការងឿងឆ្ងល់ជាខ្លាំងចំពោះវា" ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកគាត់បានគិតពីគ្រូភាសាអង់គ្លេសរបស់ MHS ដែលបានបំផុសគំនិតគាត់។

ការ​ត្រូវ​បាន​ជ្រើស​រើស​ជា​អតីត​សិស្ស​ឆ្នើម​នៅ​វិទ្យាល័យ Minnetonka គឺ​ជា​កិត្តិយស​មួយ​ដែល​ Miles នឹង​មិន​ចុះ​ចាញ់​ឡើយ។ គាត់​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​វា​ពិត​ជា​ល្អ​ណាស់​។ គាត់បន្ថែមថា "មិនថាខ្ញុំបានទទួលរង្វាន់ឬអត់" គាត់បន្ថែមថា "ខ្ញុំនឹងលេងបៀដូចគ្នា ពីព្រោះសន្លឹកបៀមានតម្លៃលេង"។

ជាមួយនឹងសៀវភៅមួយទៀតដែលកំពុងដំណើរការ ដែលគ្រោងនឹងបោះពុម្ពនៅចុងឆ្នាំនេះ Miles នៅតែបន្តនាំយកការពិតទៅក្នុងពន្លឺ។ ពិភពលោក តាមទស្សនៈរបស់គាត់ គឺជាកន្លែងដែលមនុស្សគ្រប់រូបគួរតែប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព ធ្វើអ្វីដែលត្រឹមត្រូវ និងទៅឱ្យឆ្ងាយតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។