អ្នកទទួលពានរង្វាន់

ជាសំឡេងឈានមុខគេលើបញ្ហាជីវសីលធម៌ សាស្ត្រាចារ្យ និងជាគ្រូពេទ្យដ៏ល្បីល្បាញ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Steven H. Miles ដោះស្រាយបញ្ហាលំបាកៗ ស្វែងរកការពិត និងបង្កើតការផ្លាស់ប្តូរ។ ខណៈពេលដែលសមិទ្ធផលរបស់លោកបានប៉ះពាល់ដល់ជីវិតមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ ពីទស្សនៈរបស់លោក លោកគ្រាន់តែធ្វើអ្វីដែលមនុស្សដែលមានការអប់រំ និងមានសីលធម៌នឹងធ្វើ។

ការងាររបស់ Miles បាននាំគាត់ចេញពីវិទ្យាល័យ Minnetonka ប៉ុន្តែឫសគល់របស់វាត្រលប់ទៅជំនាញស្នូលដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលនៅទីនោះ។ គ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស Pam Bergland ដែលបានប្រាប់គាត់ឱ្យអាន និង William Chisholm ដែលបានប្រាប់គាត់ឱ្យសរសេរ បានបង្កឱ្យមានការចាប់ផ្តើមនៃការខិតខំប្រឹងប្រែងនាពេលអនាគត។ ការអនុញ្ញាតរបស់ពួកគេ ដែលផ្តល់ឱ្យក្មេងប្រុសវ័យក្មេងដែលមានគំនិតច្នៃប្រឌិតម្នាក់ បានបញ្ចេញចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះចំណេះដឹង និងសច្ចភាព និងមធ្យោបាយមួយដើម្បីចែករំលែកវាជាមួយពិភពលោក។

ជីវសីលធម៌កំពុងនាំមកនូវតម្លៃរួមចូលទៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយវិទ្យាសាស្ត្រវេជ្ជសាស្ត្រ និងការអនុវត្ត។ ក្នុងនាមជាអ្នកជំនាញខាងជីវសីលធម៌ លោក Miles ត្រូវបានគេសរសើរចំពោះការលុបបំបាត់ការរឹតត្បិតនៅក្នុងមណ្ឌលថែទាំមនុស្សចាស់ ការបង្កើតសណ្តាប់ធ្នាប់កុំឱ្យធ្វើចលនាឡើងវិញ ការការពារជម្រើសនៃការបញ្ចប់ជីវិត និងការលាតត្រដាងពីការជាប់ពាក់ព័ន្ធផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រក្នុងការធ្វើទារុណកម្មអ្នកទោសនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ អាហ្វហ្គានីស្ថាន និងនៅឈូងសមុទ្រ Guantanamo។ លោកក៏បានធ្វើលិបិក្រមឯកសាររដ្ឋាភិបាលជាង 60,000 ទំព័រទៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យដែលអាចចូលមើលបាននៅបណ្ណាល័យសិទ្ធិមនុស្សនៅសាកលវិទ្យាល័យ Minnesota (www1.umn.edu/humanrts)។

លោក Miles ចាប់អារម្មណ៍នឹងបញ្ហាដែលមនុស្សភាគច្រើនជៀសវាង ឬបញ្ហាដែលអ្នកដទៃមិនចង់ដោះស្រាយ។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា "នៅពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមកត់ត្រាការធ្វើទារុណកម្ម មនុស្សជាច្រើនបាននិយាយថា ក) គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម និង ខ) អ្នកមិនអាចសម្រេចបានវឌ្ឍនភាពណាមួយលើរឿងនេះទេ។ ហើយខ្ញុំបានសម្រេចបានវឌ្ឍនភាពច្រើនគួរសម"។

«ជាទូទៅ ការងាររបស់ខ្ញុំគឺត្រូវស៊ើបអង្កេតរឿងនោះ ហើយនិយាយថា 'រឿងនេះសំខាន់ពេកមិនអាចមើលរំលងបាន។ ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេប្រសិនបើវាធ្វើឱ្យអ្នកមិនស្រួល។ ពួកគេក៏ជាមនុស្សដែរ ហើយអ្នកត្រូវតែដោះស្រាយវា'។ នោះជាអាជីពរបស់ខ្ញុំដោយសង្ខេប»។

លោក Miles បានធ្វើការដើម្បីកែលម្អការអនុវត្តផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រនៅក្នុងជំរំជនភៀសខ្លួន ក្នុងនាមជានាយកផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រសម្រាប់គណៈកម្មាធិការជនភៀសខ្លួនអាមេរិកអស់រយៈពេល 25 ឆ្នាំ។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងការបម្រើការជាប្រធានផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រសម្រាប់ជនភៀសខ្លួនចំនួន 45,000 នាក់នៅតាមព្រំដែនថៃ-កម្ពុជា បូករួមទាំងគម្រោងនៅក្នុងប្រទេសស៊ូដង់ ក្រូអាស៊ី បូស្នៀ និងហឺហ្សេហ្គោវីណា ឥណ្ឌូនេស៊ី និងព្រំដែនថៃ-ភូមា។

នៅសាកលវិទ្យាល័យ Minnesota លោក Miles បម្រើការជាសាស្ត្រាចារ្យផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ និងជីវសីលធម៌ ជាប្រធាន Maas Family Endowed Chair ផ្នែកជីវសីលធម៌ និងជាសាស្ត្រាចារ្យរងសម្រាប់ការផ្តោតអារម្មណ៍របស់សាលាច្បាប់លើច្បាប់សុខភាព និងជីវសីលធម៌។ លោកបានបម្រើការជាប្រធានសមាគមជីវសីលធម៌ និងមនុស្សសាស្ត្រអាមេរិក និងបានទទួលពានរង្វាន់សេវាកម្មឆ្នើមរបស់ខ្លួន។ បន្ថែមពីលើតួនាទីសិក្សាទាំងនេះ លោក Miles ធ្លាប់ជាគ្រូពេទ្យផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រផ្ទៃក្នុង ដោយបានពិនិត្យអ្នកជំងឺពេញមួយអាជីពរបស់លោករហូតដល់ប៉ុន្មានខែមុន។ លោក Miles ក៏ត្រូវបានគេស្គាល់ថាប្រកួតប្រជែងជាមួយឥស្សរជនសាធារណៈ និងអ្នកនយោបាយលើការអះអាងដែលបានធ្វើឡើង ដោយលាតត្រដាងវិទ្យាសាស្ត្រក្លែងក្លាយនៅពេលដែលលោកអាចធ្វើបាន ពីព្រោះលោកអាចធ្វើបាន។

សមិទ្ធផលជាច្រើនរបស់លោក Steven Miles ត្រូវបានជំរុញដោយភាពរឹងមាំដែលមិនអាចពន្លត់បាន ការស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អិតល្អន់ និងជំនាញសរសេរ។ ជាមួយនឹងសៀវភៅចំនួនបួនក្បាល ជំពូកជាង 20 និងឯកសារសិក្សាជាង 200 ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយ លោក Miles ដឹងពីអំណាចនៃការសរសេរដើម្បីនាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរ។ សៀវភៅដំបូងរបស់គាត់គឺ The Hippocratic Oath and the Ethics of Medicine ដែលបោះពុម្ពផ្សាយដោយ Oxford University Press ក្នុងឆ្នាំ 2004 បានស្វែងយល់ពីអត្ថន័យដើម និងបរិបទនៃពាក្យសម្បថអាយុ 2,400 ឆ្នាំ និងបំភ្លឺពីភាពពាក់ព័ន្ធរបស់វានៅក្នុងការអនុវត្តផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រសម័យទំនើប និងបរិបទសីលធម៌។ សៀវភៅពីរក្បាលជាបន្តបន្ទាប់របស់គាត់គឺ Oath Betrayed: Torture, Medical Complicity and the War on Terror (2006) និង Oath Betrayed: America's Torture Doctors (2009) ពិនិត្យមើលការធ្វេសប្រហែស ការប្រព្រឹត្តខុស និងការធ្វើទារុណកម្មលើអ្នកទោស និងតួនាទីរបស់បុគ្គលិកថែទាំសុខភាពនៅក្នុងមណ្ឌលទាំងនោះ។

ក្នុងចំណោមកិត្តិយសជាច្រើនរបស់លោក មួយដែលលោកមានមោទនភាពជាពិសេសគឺពានរង្វាន់ George Orwell សម្រាប់ការចូលរួមចំណែកដ៏លេចធ្លោចំពោះភាពស្មោះត្រង់ និងភាពច្បាស់លាស់ជាភាសាសាធារណៈ ដែលត្រូវបានផ្តល់ជូនលោកដោយក្រុមប្រឹក្សាជាតិគ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស (NCTE)។

ម៉ៃលស៍ បាននិយាយថា «ដំបូងឡើយ ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះវា» ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកគាត់បានគិតអំពីគ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសរបស់ MHS ដែលបានជម្រុញទឹកចិត្តគាត់។

ការត្រូវបានជ្រើសរើសជាអតីតនិស្សិតឆ្នើមនៃវិទ្យាល័យ Minnetonka គឺជាកិត្តិយសមួយដែល Miles នឹងមិនមើលស្រាលឡើយ។ គាត់បាននិយាយថា "វាពិតជាល្អណាស់"។ គាត់បន្ថែមថា "ទោះបីជាខ្ញុំទទួលបានពានរង្វាន់ឬអត់ក៏ដោយ ខ្ញុំនឹងលេងបៀរតាមរបៀបដូចគ្នា ពីព្រោះបៀរទាំងនោះមានតម្លៃក្នុងការលេង"។

ជាមួយនឹងសៀវភៅមួយទៀតដែលកំពុងសរសេរ ដែលគ្រោងនឹងបោះពុម្ពនៅពេលក្រោយនៃឆ្នាំនេះ លោក Miles នៅតែបន្តនាំយកសេចក្តីពិតមកបង្ហាញ។ តាមទស្សនៈរបស់គាត់ ពិភពលោកគឺជាពិភពលោកមួយដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាគួរតែខិតខំអស់ពីសមត្ថភាព ធ្វើអ្វីដែលត្រឹមត្រូវ និងទៅឱ្យឆ្ងាយតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។