រង្វាន់កិត្តិយស

ប្រហែលជាកូនប្រុសរបស់លោក Bob Williams ដែលមានឈ្មោះថា Bob បានសង្ខេបឪពុករបស់គាត់តាមរបៀបដ៏ល្អបំផុត។

កូនប្រុសច្បងរបស់លោក Bob បានសរសេរថា "លោក Bob មិនមែនជា CEO នៃសាជីវកម្មដ៏ធំ ឬជាតារាកីឡាដ៏ល្បីល្បាញនោះទេ គាត់គឺជាមនុស្សប្រភេទដែលរួមចំណែក និងវិនិយោគក្នុងសហគមន៍របស់គាត់ឡើងវិញ" ។ គាត់​បាន​បន្ថែម​ថា​ឪពុក​របស់​គាត់​គឺ​ជា​ "គំរូ​ល្អ​សម្រាប់​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា"។

ពិត។ Williams មិនត្រឹមតែបានឧទ្ទិសខ្លួនឯងចំពោះសហគមន៍របស់គាត់ក្នុងរយៈពេល 70 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគាត់បានធ្វើដូច្នេះដូចដែលកូនប្រុសរបស់គាត់បានគេចចេញពីវិធីដ៏រាបទាបបំផុត។

ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ គាត់បានទទួលការសរសើរជាច្រើន រួមទាំងការដាក់ឈ្មោះថា Excelsior-Lake Minnetonka Chamber of Commerce Person of the Year និង WCCO-Radio "Good Neighbor" ក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើន Williams បានរួមចំណែករបស់គាត់ក្នុងលក្ខណៈក្រោមរ៉ាដា។

នោះមិនមែនមានន័យថាគាត់មិនមានផលប៉ះពាល់ធំដុំក្នុងមូលដ្ឋានទេ។ អស់ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ លោក Williams ដែលជាអតីតនិពន្ធនាយកកាសែតក្នុងស្រុក និងជានាយកទំនាក់ទំនងសាធារណៈសម្រាប់ Old Log Theatre នៅ Greenwood ត្រូវបានគេស្គាល់ជាយូរមកហើយថាជាប្រវត្តិវិទូក្រៅផ្លូវការរបស់ Excelsior សម្រាប់គោលបំណង និងគោលបំណងទាំងអស់។

ចំណង​ជើង​នេះ​មាន​អត្ថន័យ​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​ពិចារណា​អំពី​អ្វី​ទាំង​អស់​ដែល​គាត់​បាន​ធ្វើ​ក្នុង​រឿង​នេះ។ បន្ទាប់ពីផ្លាស់ទៅ Excelsior កាលនៅក្មេង លោក Bob បានសរសេរឱ្យកាសែត The Breezes ហើយបន្ទាប់មកបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាល័យ Excelsior ក្នុងឆ្នាំ 1939 បានក្លាយជានិពន្ធនាយក អ្នកយកព័ត៌មាន អ្នកថតរូប និងជាអ្នកលក់ផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនៃកាសែតក្នុងស្រុកពីរ បានសរសេរប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្រផ្តល់ព័ត៌មានដែលកំណត់ក្នុងមូលដ្ឋាន បាននិយាយទៅកាន់ថ្នាក់រៀនជាច្រើន និងក្រុមប្រជាពលរដ្ឋដែលមានវ័យចំណាស់ជាច្រើនឆ្នាំនៃកាសែត និងតំបន់។ និងដំណើរកម្សាន្តដើរដ៏ពេញនិយមបំផុតរបស់ Excelsior ដែលរំលេចពីប្រវត្តិសាស្ត្រ ប្រជាជន ផ្ទះ និងអគារក្នុងទីក្រុង។

ខណៈពេលដែលផ្តល់ដំណើរកម្សាន្តទាំងនោះ លោក Williams តែងតែត្បាញរឿងរ៉ាវពីកុមារភាព Excelsior ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ទៅក្នុងមេរៀនប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ជាពិសេសនៅក្នុងដំណើរកម្សាន្តមួយ គាត់បានបញ្ឈប់មនុស្សមួយក្រុមដែលមានគ្នា 30 នាក់នៅពីមុខភោជនីយដ្ឋាន Antiquity Rose ដែលកាលពីគាត់នៅក្មេងអាយុ 12 ឆ្នាំ គឺជាផ្ទះរបស់ Elmer Bardwell ចៅហ្វាយក្រុង Excelsior និងជាអ្នកទទួលបន្ទុកដ៏លេចធ្លោបំផុត។ ជាមួយនឹងជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តធ្វើឱ្យគ្រួសាររបស់ Williams មានការលំបាកក្នុងការដាក់អាហារនៅលើតុ ម្តាយរបស់ Bob បានបញ្ជូនគាត់ទៅផ្ទះអភិបាលក្រុងដើម្បីទទួលយកការត្រួតពិនិត្យការសង្គ្រោះរបស់រដ្ឋាភិបាលរបស់គ្រួសារ។

លោក Williams ចងចាំថា៖ «ខ្ញុំបានអង្គុយនៅទីនោះដោយងឿងឆ្ងល់ក្នុងបន្ទប់ជួល ខណៈដែលអភិបាលក្រុង Bardwell អង្គុយជាតុរបស់គាត់ ដែលមើលទៅដូចជាទំហំរបស់ New Hampshire ចំពោះខ្ញុំ ដោយសរសេរមូលប្បទានប័ត្រចេញ»។ "ខ្ញុំមិនសប្បាយចិត្តទាំងអស់ដែលបាននៅទីនោះទេ ហើយទីបំផុតនៅពេលដែលយើងក្រោកឡើង ហើយអភិបាលក្រុង Bardwell បានប្រគល់សែកឱ្យខ្ញុំ គាត់ដាក់ដៃលើស្មារបស់ខ្ញុំ ហើយនិយាយថា "កូនប្រុស ប្រសិនបើទីក្រុងនេះនឹងស្លាប់ដោយសារតែជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តនេះ យ៉ាងហោចណាស់ពួកគេមានបុរសត្រឹមត្រូវជាអភិបាលក្រុង"។ រឿង​កំប្លែង​បាន​ចូល​មក​លើ​ក្បាល​ខ្ញុំ​ច្រើន​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​វា​មាន​ន័យ​យ៉ាង​ណា គាត់​ជា​អ្នក​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ទាំង​អស់»។

ប្រហែលជាការប្រាប់ច្រើនបំផុត - និងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ - អំពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ Williams ចំពោះសហគមន៍របស់គាត់គឺជាការពិតដែលថាក្នុងរយៈពេល 50 ឆ្នាំគាត់មានការចូលរួមយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនៅឯកិច្ចប្រជុំ Excelsior Rotary ។ ការជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយ Rotary គ្រប់ឆ្នាំទាំងអស់នោះ យោងទៅតាមលោក Williams បានផ្តល់រង្វាន់ក្នុងសិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួន ប៉ុន្តែវាក៏បាននាំគាត់ទៅរកអ្វីដែលគាត់ចាត់ទុកថាជាការខិតខំប្រឹងប្រែងស្ម័គ្រចិត្ត និងបំពេញនូវអ្វីដែលគាត់ពេញចិត្តបំផុតផងដែរ។

អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ Williams និង Excelsior Rotarians ជាច្រើននាក់ផ្សេងទៀតបាននិងកំពុងណែនាំដល់សិស្សច្បងនៅវិទ្យាល័យ Minnetonka ដែលចង់ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវចំណាត់ថ្នាក់របស់ពួកគេ និងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនបំផុតពីឆ្នាំចុងក្រោយរបស់ពួកគេនៅក្នុងវិទ្យាល័យ។

Williams និយាយ​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​បាន​ដើរតួ​នាទី​ក្នុង​ការ​បង្ហាញ​រឿង​អំពី​អត្ថន័យ​នៃ​ការ​មាន​អាកប្បកិរិយា​ល្អ ខ្ជាប់ខ្ជួន និង​វិជ្ជមាន​»​។ "ខ្ញុំចូលចិត្តការនិទានរឿង ដូច្នេះខ្ញុំនិយាយជាមួយសិស្សអំពីមនុស្សដែលខ្ញុំស្គាល់ សូម្បីតែសាច់ញាតិរបស់ខ្ញុំ ឬមនុស្សដែលខ្ញុំបានស្រាវជ្រាវ ដូចជាប្រធានាធិបតី ឬឥស្សរជនល្បីៗផ្សេងទៀត ដែលបានយកឈ្នះលើបញ្ហាដ៏ច្រើនលើសលប់ និងស្ថានការណ៍ដ៏អាក្រក់។ ហើយគន្លឹះគឺតែងតែជាអាកប្បកិរិយា"។

សម្រាប់ឆ្នាំរបស់គាត់ក្នុងនាមជាអ្នកកែសម្រួលកាសែតក្នុងស្រុក លោក Williams បានចំណាយពេលលើបុគ្គលិកនៃ Hennepin County Review, Minnetonka Record in Excelsior និង Deephaven Post ត្រឡប់មកវិញក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 និង 60 ។ វាជាយុគសម័យដែលកាសែតក្នុងស្រុកដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងសហគមន៍របស់ពួកគេ ជារឿយៗប្រកាន់ជំហរលើបញ្ហាក្នុងស្រុក និងជួនកាលមានឥទ្ធិពលលើអ្នកធ្វើការសម្រេចចិត្ត។

លោក​បាន​រំឭក​ថា​៖ «​យើង​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​សហគមន៍ ហើយ​បាន​រាយការណ៍​ពី​ចំណុច​ល្អ និង​អាក្រក់ ទាំង​អស់​គ្នា​ក្នុង​នាម​ជា​ការ​ជួយ​ធ្វើ​ឲ្យ​សហគមន៍​កាន់តែ​ប្រសើរ​ឡើង»។ "ឧទាហរណ៍ យើងក្នុងនាមជាអ្នកកាសែត ជាអ្នកដំបូងដែលស្នើឱ្យទីក្រុងដាក់ចំណតរថយន្តនៅជិត Commons និងឆ្នេរហែលទឹក ដើម្បីជួយបង់ថ្លៃការពារជីវិត និងថែទាំ។ យើងគិតថា ដោយសារមនុស្សជាច្រើនមកពីទីក្រុងផ្សេងៗបានមកលេងទីក្រុង ដើម្បីបង្កើតឡើងវិញ ពួកគេគួរតែជួយបង់ថ្លៃចំណាយទាំងនោះ ហើយមិនត្រឹមតែទុកវាឱ្យអ្នកបង់ពន្ធរបស់ Excelsior ប៉ុណ្ណោះទេ"។

ព័ត៌មានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួនផ្សេងទៀតអំពី Williams រួមមាន: បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាល័យ Excelsior គាត់បានបម្រើប្រទេសរបស់គាត់នៅក្នុង Army Air Corps នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ។ គាត់បានត្រលប់ទៅផ្ទះវិញដើម្បីទទួលសញ្ញាប័ត្រផ្នែកសារព័ត៌មានពីសាកលវិទ្យាល័យ Minnesota ។ គាត់មិនត្រឹមតែជានាយកផ្នែកទំនាក់ទំនងសាធារណៈនៅរោងមហោស្រពចាស់អស់រយៈពេលជាង 4 ទសវត្សរ៍ដោយចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1965 ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ក៏បាននិពន្ធបទចម្រៀងមួយចំនួនសម្រាប់ការលេងរបស់កុមារដែលផលិតដោយល្ខោន។ គាត់បានចំណាយពេល 60 ឆ្នាំលើក្រុមចម្រៀងនៅព្រះវិហារ Trinity Episcopal ក្នុង Excelsior ។ គាត់រស់នៅក្នុងផ្ទះតែមួយនៅ Excelsior អស់រយៈពេល 59 ឆ្នាំជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ដែលមានអាយុ 65 ឆ្នាំ Patty ។

នៅអាយុ 91 ឆ្នាំ Williams កំពុងរីករាយនឹងពេលវេលាច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបានជាមួយកូនប្រុសបីនាក់ ចៅប្រាំនាក់ និងចៅទួតពីរនាក់។